Prevod od "tako sretan" do Češki


Kako koristiti "tako sretan" u rečenicama:

Kad jesam, bio je tako sretan što je slobodan.
A když jo, tak byl strašně šťastnej, že je volnej. A kdo by nebyl?
Kako to da si tako sretan?
Jak to, že seš tak veselej?
Da, ali bio sam tako sretan.
Ano, ale byl jsem tak šťastný.
Èoveèe, bio sam tako sretan što sam stigao u momentu kad je postao veoma nasilan.
Jak šťastný jsem byl, když jsem přišel ve chvíli... byl velmi hrubý.
Nisam mogao da sklonim glupi osmeh sa lica bio sam tako sretan.
Nemohl jsem z tváře setřepat ten gooffy-ovský výraz. byl jsem tak šťastný.
Znam, žao mi je ali sam tako sretan što provodim vrijeme sa Judith.
Já vím, je mi to líto ale když jsem s Judith, cítím se tak šťastný.
Ne mogu vjerovati da mogu biti tako sretan.
Jenom nemohu uvěřit jaké mám štěstí.
Od života koji nikad više neæe biti tako sretan kao sada.
Před životem, který už nebude tak šťastný jako teď.
A zašto je Michael tako sretan?
Tak proč je Michael tak šťastný?
Ne, bio je tako sretan da nisam imao srca.
Oh, ne, ne, ne. Byl taký šťastný.
Ti si tako sretan, okružen si s ljudima koji te vole.
Vždyť máš takovou kliku, čéče, máš kolem sebe lidi, co tě mají rádi.
Zašto mi ne kažeš kako da i ja postanem tako sretan.
Proč mi neřekneš, jak se můžu stát tak šťastným.
Želim da kažeš da, um... bilo šta da je, da èemo se suoèiti s tim zajedno i... da nikad nisi bio tako sretan i da èe sve biti u redu.
Chci abys řekl, um... cokoliv, budeme spolu v tváří v tvář a... nikdy si nebyl tak šťastný a všecko bude okay.
Kada sam ti rekla da sam trudna, bio si tako sretan.
Když jsem ti řekla, že jsem těhotná, byl jsi tak šťastný.
Sljedæi puta možda neæeš biti tako sretan.
Příště ho možná tolik mít nebudeš.
Tvoj otac Josh, je tako sretan što si uspio doæi na obiteljski piknik.
Váš otec, Josh je hrozně rád, že jste se ukázal na tomhle rodinném pikniku.
Nitko od nas nije tako sretan.
Nikdo z nás neměl to štěstí.
Imam dobar život, ali nikada više neæu biti tako sretan.
Mám slušný život, ale už nikdy nebudu tak šťastný.
Nisam nikada vjerovao da æu biti tako sretan što te vidim.
Nikdy jsem si nemyslel, že tě tak rád uvidím.
Djelovao si tako sretan što me vidiš, a sada se samo ponašaš... pijano.
Vypadal jsi, že jsi rád, že mě vidíš, a teď jsi akorát opilý.
Bio sam tako sretan što sam se vratio da nisam htio uništiti trenutak.
Byl jsem tak šťastný, že jsem zpátky, že jsem neměl sílu tu chvíli zkazit.
Nikad nisam bio tako sretan što te vidim!
. Nikdy jsem tě za svůj život neviděl radši.
Pa, Kup možda neæe biti tako sretan da nas vidi, znaš?
No, Coop nás možná neuvidí úplně rád, víš?
Tako sretan da mi srce lupa.
Jsem tak šťastný, až mi z toho buší srdce.
Vidio sam ga kod ringa i bio je tako sretan vidjevši mene i Micka zajedno.
Byl rád, že nás s Mickem viděl spolu.
Kad mi je O'Laughlin rekao za tvoju malu zamku, bio sam tako sretan.
Když mi O'Laughlin řekl o tvé malé pastičce, byl jsem moc šťastný.
Bio je tako sretan, rekao je ga nitko ne može povrijediti.
Měl takovou radost, říkal, že se mu nemůže nic stát.
I bio sam tako sretan kad si ti rekao da ce se zabava održati.
A byl jsem tak šťastný, když jsi řekl, že je obnovená.
Znaš kada sam se uključila gore, bio sam tako sretan što sam se osjećao kao pet godina-godišnji dječak mahati zastavom i to mi je poduzela desetljeća rata raspirivanja i termina u Ovalnom uredu dizati ljestvice od mojih očiju.
Víte, když jsem začal s politikou, byl jsem šťastnej jak malej kluk. Tak tomu bylo po desetiletí, ale za tu dobu mi úřad ubral zdraví, a zeslabil zrak.
Ozbiljno, i ja sam tako sretan!
Ne, opravdu. Taky mě to moc těší.
Nikad ga nisam vidjela tako sretan.
Nikdy jsem ho neviděla tak šťastného.
Ne može računati na Dimka biti tako sretan.
Nemůžeme spoléhat na to, že Dimka bude mít taky takové štěstí.
Radovat æe ga da sam ispao tako sretan.
Bude rád, jsi mě vypadají tak šťastně.
O, ja sam tako sretan svaki put kad dođem ovdje.
Kdykoliv sem přijedu, jsem tak šťastná.
Kad si tako sretan što si živ, što onda srljamo u srce opasnosti?
Pokud jsi tak rád, že jsme naživu, tak proč se ženeme doprostřed temnoty?
Tip je uvijek tako sretan što me vidi.
Ten chlap mě vždycky tak rád vidí.
Sljedeći put, mi ne može biti tako sretan.
Příště možná nebudeme mít takové štěstí.
0.32161808013916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?